你的位置：川外培訓(xùn) > 小語種 > 韓語 > 韓語學(xué)習(xí) >
韓語文學(xué)作品摘抄【安眠】
2021-08-20 09:55 | 編輯：川外外語培訓(xùn)中心 來自：未知導(dǎo)讀：, . 安眠封閉了我的靈魂，人世的恐懼忘卻磬盡， , . 她已回歸自然，對(duì)歲月的感覺蕩然無存。 , , 紋絲不動(dòng)，了無聲息，閉目不視，充耳不聞， , . 她陪著山脈，拌著木石，追隨大地晝夜飛馳的轉(zhuǎn)輪。 詞 匯 學(xué) 習(xí) ：夢(mèng)中 ，夢(mèng)里 ，夢(mèng)境 。 . 好像昨晚在夢(mèng)中遇見
나는 한 때 꿈결 속에 묻혀 있었지, 어떠한 속세의 두려움도 없이.
安眠封閉了我的靈魂，人世的恐懼忘卻磬盡，
그녀는 느끼지 않는 것처럼 보였었어, 지상에서의 세월의 손길을.
她已回歸自然，對(duì)歲月的感覺蕩然無存。
어떠한 움직임도, 그 어떠한 힘도 느끼지 못하는 그녀는 더 이상 들을 수도 볼 수도 없이,
紋絲不動(dòng)，了無聲息，閉目不視，充耳不聞，
지구의 하루 일과에 따라 돌아만 가지 바위와 돌들, 그리고 나무들과 말이야.
她陪著山脈，拌著木石，追隨大地晝夜飛馳的轉(zhuǎn)輪。
詞 匯 學(xué) 習(xí)
꿈결：夢(mèng)中 ，夢(mèng)里 ，夢(mèng)境 。
어젯밤 꿈결에 그녀를 봤던 듯도 한데 깨어나 보니 아무도 없었다.
好像昨晚在夢(mèng)中遇見過她，但一醒來發(fā)現(xiàn)什么都沒有。
安眠封閉了我的靈魂，人世的恐懼忘卻磬盡，
그녀는 느끼지 않는 것처럼 보였었어, 지상에서의 세월의 손길을.
她已回歸自然，對(duì)歲月的感覺蕩然無存。
어떠한 움직임도, 그 어떠한 힘도 느끼지 못하는 그녀는 더 이상 들을 수도 볼 수도 없이,
紋絲不動(dòng)，了無聲息，閉目不視，充耳不聞，
지구의 하루 일과에 따라 돌아만 가지 바위와 돌들, 그리고 나무들과 말이야.
她陪著山脈，拌著木石，追隨大地晝夜飛馳的轉(zhuǎn)輪。
詞 匯 學(xué) 習(xí)
꿈결：夢(mèng)中 ，夢(mèng)里 ，夢(mèng)境 。
어젯밤 꿈결에 그녀를 봤던 듯도 한데 깨어나 보니 아무도 없었다.
好像昨晚在夢(mèng)中遇見過她，但一醒來發(fā)現(xiàn)什么都沒有。
更多資訊請(qǐng)?jiān)L問 》》》川外外語培訓(xùn)中心
雅思培訓(xùn)課程
川外精品托福課程
英澳名校菁英計(jì)劃
川外雅思六人精品班
雅思考試成績(jī)什么時(shí)
對(duì)于那些已經(jīng)參加過雅思考試的同學(xué)來說，
- [焦點(diǎn)] 攜帶全球勝任力 與2025一起新出發(fā)
- [焦點(diǎn)] 雅思6.5分：邁向國(guó)際舞臺(tái)的堅(jiān)實(shí)基
- [焦點(diǎn)] 雅思備考黃金期揭秘：幾個(gè)月最合適
- [焦點(diǎn)] 揭秘雅思寫作高分秘籍：素材積累與
- [焦點(diǎn)] 寫作秘籍大放送！雅思寫作提分，我
- [焦點(diǎn)] 雅思寫作逆襲指南：解鎖小作文，告
- [焦點(diǎn)] 官方秘籍：如何擺脫“雅思緊張?bào)w質(zhì)
- [焦點(diǎn)] 雅思聽力高分秘籍：避開陷阱，輕松
- [焦點(diǎn)] 雅思破7全攻略：不收藏后悔一年！
- [焦點(diǎn)] 8月雅思高分秘籍大公開！你準(zhǔn)備好
